DIE LINKE. im Stadtrat, Gemeinderat & Ortschaftsrat